OpenSubtitles FlixTools Lite

The application connects to OpenSubtitles.org and retrieves subtitle files for movies stored on a macOS system. Users can search by movie title, IMDB identifier, or simply drag a video file onto the interface, and the program will locate matching subtitles. It supports downloading multiple subtitles simultaneously and can monitor a designated folder to fetch subtitles automatically when new movies appear.

Beyond retrieval, the tool can adjust subtitle timing to match the video, suggest optimal shift values, and convert the video into an iTunes‑compatible format that includes subtitles, metadata, and cover art. It also offers batch uploading of subtitles to the OpenSubtitles service.

The free macOS version provides multi‑download, automatic download, powerful search, and basic synchronization features. Optional paid tiers add iTunes library integration, advanced synchronization, VIP membership benefits on OpenSubtitles.org, and an ad‑free experience. The software is listed as stable and actively maintained.